Die Internet Engineering Task Force (IETF) hat zwei neue Spezifikationen für die Auszeichnung von natürlichen Sprachen vorgestellt. Beim W3C gibt es eine menschenlesbare Einführung in die Änderungen: »Language tags in HTML and XML«. In dem Zusammenhang ebenfalls lesenswert ist der Artikel von Cornelis Kolbach: »Multi-lingual website: a different approach«.